1
00:00:01,869 --> 00:00:04,571
Δεν πρόκειται να εγκαταλείψει ποτέ
ο γιος της, άρα αυτό είναι πολύ,

2
00:00:04,671 --> 00:00:06,139
πολύ διαφορετική από αυτήν.

3
00:00:11,478 --> 00:00:13,947
Αυτό μου έστειλε ένα κύμα.

4
00:00:14,047 --> 00:00:16,683
Πόσο μακριά πάει
χωρίς παπούτσια και χωρίς αυτοκίνητο;

5
00:00:21,788 --> 00:00:25,859
Έχουμε μια ανύπαντρη μαμά
που έχει σχέση

6
00:00:25,959 --> 00:00:27,561
με έναν παντρεμένο άντρα.

7
00:00:27,661 --> 00:00:31,265
Οι ερευνητές πιστεύουν ότι είναι
τώρα στο κυνήγι ενός δολοφόνου.

8
00:00:31,365 --> 00:00:33,200
Είμαστε σαν,
«Άκου, είσαι καλά αδερφέ.

9
00:00:33,300 --> 00:00:34,501
Πες μας την αλήθεια».

10
00:00:34,601 --> 00:00:37,371
Ειλικρινά πιστεύω ότι πίστευε
θα μπορούσε

11
00:00:37,471 --> 00:00:39,006
να μιλήσει για να βγει από αυτό.

12
00:00:39,106 --> 00:00:41,074
Μετά το πτωματικό σκυλί
πήγε στη δουλειά,

13
00:00:41,174 --> 00:00:43,911
και ξέραμε ότι αυτό είναι
έρευνα για φόνο.

14
00:01:12,839 --> 00:01:15,609
Για εμάς στο People,
αυτή η υπόθεση είναι αποκαρδιωτική.

15
00:01:15,709 --> 00:01:18,378
Μια τρυφερή μητέρα γεμάτη
με ελπίδα για τη χρονιά που έρχεται.

16
00:01:18,478 --> 00:01:20,981
Τα ρισκάρει όλα για να τα κυνηγήσει
ένα όνειρο, και μερικές φορές

17
00:01:21,081 --> 00:01:23,684
που μπορεί να σε οδηγήσει κάπου
συναρπαστικό και ικανοποιητικό.

18
00:01:23,784 --> 00:01:26,086
Αλλά μπορεί επίσης να εισαγάγει
σε κάτι επικίνδυνο

19
00:01:26,186 --> 00:01:27,754
που ποτέ
θα περίμενε.

20
00:01:30,424 --> 00:01:33,160
Η Τζένιφερ και εγώ γνωριστήκαμε
στο γυμνάσιο.

21
00:01:33,260 --> 00:01:35,729
Μπήκα στο δικό μας
μάθημα πολιτικών ιστορίας,

22
00:01:35,829 --> 00:01:41,668
και φορούσε ένα πουλόβερ
πολύ παρόμοιο με αυτό,

23
00:01:41,768 --> 00:01:46,340
και ήταν ακριβώς αυτή η αφρώδης,
έντονο φως.

24
00:01:48,875 --> 00:01:51,244
Και μόλις πατήσαμε αμέσως
καθώς καθόμασταν ο ένας δίπλα στον άλλο.

25
00:01:51,345 --> 00:01:55,882
Και θυμάμαι ότι είχαμε
μια συζήτηση που δεν τελείωσε ποτέ

26
00:01:55,983 --> 00:01:58,986
μέχρι πριν από δύο χρόνια.

27
00:02:00,721 --> 00:02:04,124
Το 2022, 43 ετών
Η Τζένιφερ Μπράουν είναι ανύπαντρη μαμά

28
00:02:04,224 --> 00:02:06,326
ζώντας στην ειρήνη
Προάστιο της Φιλαδέλφειας

29
00:02:06,426 --> 00:02:08,261
του Λίμερικ της Πενσυλβάνια.

30
00:02:08,362 --> 00:02:09,630
Εκείνη μετακόμισε
δύο χρόνια νωρίτερα

31
00:02:09,730 --> 00:02:12,165
μετά τον οκτάχρονο γιο της,
Ο Νόα, διαγνώστηκε

32
00:02:12,265 --> 00:02:13,934
με ήπια νευροαπόκλιση

33
00:02:14,034 --> 00:02:15,736
και χρειάζεται σχολείο
που ήταν εξοπλισμένο

34
00:02:15,836 --> 00:02:16,970
για να υποστηρίξει την εκπαίδευσή του.

35
00:02:18,772 --> 00:02:21,475
Η Τζένιφερ ήταν καλά προσεγμένη,

36
00:02:21,575 --> 00:02:24,344
υπεύθυνος, έξυπνος,
ευφυής,

37
00:02:24,444 --> 00:02:26,680
αγαπημένη μητέρα-ελικόπτερο,
αν μπορούσα.

38
00:02:33,720 --> 00:02:36,590
Η Τζένιφερ ήταν όλα σχετικά
την καριέρα της, την οικογένειά της,

39
00:02:36,690 --> 00:02:38,625
και ο γιος της.

40
00:02:38,725 --> 00:02:42,529
Στα δύο χρόνια που η Τζένιφερ
ζει στο Limerick Township,

41
00:02:42,629 --> 00:02:44,131
αυτή γίνεται
ένα μέρος της κοινότητας.

42
00:02:44,231 --> 00:02:46,633
Χτίζει ένα σύνολο φίλων
και μια ζωή για τον εαυτό της

43
00:02:46,733 --> 00:02:48,402
και για τον γιο της, τον Νώε.

44
00:02:48,502 --> 00:02:51,705
Η Τζένιφερ και εγώ μιλήσαμε
καθημερινά το 2022.

45
00:02:51,805 --> 00:02:54,975
Δεν είχα γνωρίσει τον Μπράιαν,
αλλά ήξερα για τον Μπράιαν.

46
00:02:55,075 --> 00:02:56,143
Ήταν γείτονας,

47
00:02:56,243 --> 00:02:58,645
και ο γιος του ήταν
πολύ στενοί φίλοι με τον Νώε.

48
00:03:04,951 --> 00:03:07,554
Και τότε είχε γνωρίσει αυτόν τον τύπο,
Μπλερ, που κατείχε

49
00:03:07,654 --> 00:03:10,691
αυτό το φορτηγό τροφίμων που είχε μερικά
πραγματικά καλό φαγητό της Καραϊβικής,

50
00:03:10,791 --> 00:03:12,859
και καμάρωνε,
«Θεέ μου,

51
00:03:12,959 --> 00:03:15,262
this Caribbean food, I have
έψαχνα για ουρά βοδιού».

52
00:03:15,362 --> 00:03:16,329
Καλό Σάββατο.

53
00:03:16,430 --> 00:03:18,799
Ελπίζω να έχουν όλοι
ένα εκπληκτικό Σάββατο.

54
00:03:18,899 --> 00:03:21,134
Ήταν μάγειρας,
έτσι έγινε ένα πράγμα όπου,

55
00:03:21,234 --> 00:03:23,637
«Γεια, εγώ και ο Νόα θα φύγουμε
στο σπίτι του Μπλερ

56
00:03:23,737 --> 00:03:25,739
για δείπνο με τη γυναίκα του
και ο γιος του"

57
00:03:25,839 --> 00:03:27,741
και μετά το αντίστροφο.

58
00:03:27,841 --> 00:03:30,410
Είχαν ένα πολύ,
πολύ καλή φιλία.

59
00:03:30,510 --> 00:03:32,813
Ήμουν τόσο χαρούμενος για εκείνη.

60
00:03:32,913 --> 00:03:35,749
Παρά τη ζωή στο Λίμερικ
πάει καλά, η Τζένιφερ αντιμετωπίζει

61
00:03:35,849 --> 00:03:38,185
τις δυσκολίες ενός άρρωστου γονιού.

62
00:03:38,285 --> 00:03:41,922
Η μητέρα της είχε διαγνωστεί
με καρκίνο και ξεκίνησε

63
00:03:42,022 --> 00:03:46,293
πρέπει να κάνει συχνά ταξίδια
πέρα δώθε στο South Jersey.

64
00:03:46,393 --> 00:03:48,628
Από το Λίμερικ,
ήταν δύο ώρες μακριά.

65
00:03:48,729 --> 00:03:51,398
Ήταν κουρασμένη,
ήταν εξαντλημένη και αυτό ήταν

66
00:03:51,498 --> 00:03:54,701
δύσκολο να το αντιμετωπίσει η Τζένιφερ
και να δει τη μητέρα της να περνάει.

67
00:03:54,801 --> 00:03:56,870
Ήταν πολύ,
πολύ αγχωμένος.

68
00:03:56,970 --> 00:03:58,705
Η Τζένιφερ ήταν
αντιπρόσωπος πωλήσεων

69
00:03:58,805 --> 00:04:01,742
σε χρηματοπιστωτικό ίδρυμα,
και ζογκλερίζει πολύ.

70
00:04:01,842 --> 00:04:04,411
Αλλά η Τζένιφερ τα έχει όλα αυτά
ελπίδες και όνειρα ότι ήρθε

71
00:04:04,511 --> 00:04:06,213
στην πόλη με.

72
00:04:06,313 --> 00:04:09,282
Πήγε σε επαγγελματική σχολή
για τις μαγειρικές τέχνες,

73
00:04:09,382 --> 00:04:13,620
και πάντα είχε ένα όνειρο
να γίνεις ιδιοκτήτης εστιατορίου.

74
00:04:13,720 --> 00:04:15,689
Το αγαπημένο μας πράγμα
ήταν να πάω σε εστιατόρια.

75
00:04:15,789 --> 00:04:18,391
Θα πηγαίναμε σε εστιατόρια
κάθε εβδομάδα.

76
00:04:18,492 --> 00:04:21,294
Η Τζένιφερ ήταν πολύ μεγάλη
στη γεύση.

77
00:04:21,394 --> 00:04:25,866
Τον Ιούνιο του 2022, θυμάμαι
λέγοντάς μου ότι ήταν

78
00:04:25,966 --> 00:04:29,469
επενδύοντας σε ένα εστιατόριο
δουλειές με τον Μπλερ.

79
00:04:29,569 --> 00:04:30,971
Ήταν ενθουσιασμένη.

80
00:04:31,071 --> 00:04:34,608
Με τον Μπλερ γνώρισε κάποιον
από τον οποίο θα μπορούσε να μάθει

81
00:04:34,708 --> 00:04:36,643
και να αναπτύξει την επιχείρησή της με.

82
00:04:38,545 --> 00:04:41,815
Καθώς το 2022 πλησιάζει στο τέλος του,
Blair has found a location

83
00:04:41,915 --> 00:04:44,451
για το νέο εστιατόριο,
και η Τζένιφερ είναι ενθουσιασμένη που είναι

84
00:04:44,551 --> 00:04:47,187
ανοιχτό για επιχειρήσεις
στις αρχές του 2023.

85
00:04:47,287 --> 00:04:50,824
Αναφορά ζωντανά
από τη νέα τοποθεσία,

86
00:04:50,924 --> 00:04:52,626
Θέλω απλώς να συνεχίσω
να πω ευχαριστώ

87
00:04:52,726 --> 00:04:54,594
για το επίπεδο της αγάπης
και υποστήριξη.

88
00:04:54,694 --> 00:04:56,596
Μόλις έκανα μια μικρή περιήγηση
και τέτοια πράγματα,

89
00:04:56,696 --> 00:04:59,099
τα πράγματα ενώνονται.
Ευχαριστώ παιδιά.

90
00:04:59,199 --> 00:05:00,200
Έχετε ένα εκπληκτικό
την υπόλοιπη μέρα σας.

91
00:05:04,237 --> 00:05:05,405
Πρωτοχρονιά.

92
00:05:05,505 --> 00:05:09,042
Η Τζένιφερ πήγαινε
με τον Μπλερ στο παιχνίδι των αετών,

93
00:05:09,142 --> 00:05:13,079
που είναι η αγαπημένη της ομάδα.
Είναι φανατικός θαυμαστής των Eagles.

94
00:05:13,180 --> 00:05:15,649
Και θυμάμαι να λέω,
«Εντάξει, λατρεύω τα μάφιν, τηλεφώνησέ με

95
00:05:15,749 --> 00:05:16,917
όταν γυρίσεις σπίτι».

96
00:05:17,017 --> 00:05:18,952
Και γελάει,
και μπορούσες απλά να ακούσεις

97
00:05:19,052 --> 00:05:21,221
όλη η ευτυχία στη φωνή της.

98
00:05:21,321 --> 00:05:22,856
Go Eagles, σωστά;

99
00:05:22,956 --> 00:05:24,825
Ας το κάνουμε, έλα πουλιά.
Πήραμε αυτό.

100
00:05:24,925 --> 00:05:27,828
Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ήταν
την τελευταία φορά που μίλησα μαζί της.

101
00:05:33,967 --> 00:05:34,968
Φεύγω από τη δουλειά μου,

102
00:05:35,068 --> 00:05:36,536
και παίρνω
στο ασανσέρ.

103
00:05:36,636 --> 00:05:39,039
Νιώθω το τηλέφωνό μου να δονείται,
και το σηκώνω και βλέπω

104
00:05:39,139 --> 00:05:41,575
όλες αυτές οι αναπάντητες κλήσεις
από τη μαμά της Τζένιφερ.

105
00:05:41,675 --> 00:05:44,744
Και έτσι τηλεφωνώ, και μου λέει,
«Γεια, Tiff, μίλησες

106
00:05:44,845 --> 00:05:47,981
στην Τζεν;"
Και είπα, "Εμ...

107
00:05:48,081 --> 00:05:50,450
«Ναι, δεν μίλησα
σε αυτήν σήμερα, αλλά, ξέρεις,

108
00:05:50,550 --> 00:05:53,153
Της έστειλα μήνυμα χθες.
Μου έστειλε μήνυμα».

109
00:05:53,253 --> 00:05:54,688
Και είναι σαν,
«Σου έστειλε μήνυμα;
Πότε;"

110
00:05:54,788 --> 00:05:56,089
Και είπα,
«Ω, καλά, άσε με να κοιτάξω».

111
00:05:56,189 --> 00:05:59,326
Και μετά κοιτάζω το τηλέφωνό μου,
και είπα, "Ω, στην πραγματικότητα,

112
00:05:59,426 --> 00:06:01,728
δεν μου έστειλε μήνυμα».

113
00:06:01,828 --> 00:06:05,932
Η Τζένιφερ δεν ήταν εκεί
να πάρει τον Νόα από το λεωφορείο.

114
00:06:06,032 --> 00:06:07,701
Και το σχολείο του Νώε
καλούσε

115
00:06:07,801 --> 00:06:10,170
Η μητέρα της Τζένιφερ δεν είναι
σε θέση να έρθουν σε επαφή με

116
00:06:10,270 --> 00:06:13,106
Τζένιφερ και λέει ότι...
ότι ο Νόα είχε μια κακή μέρα

117
00:06:13,206 --> 00:06:15,141
στο σχολείο γιατί δεν είχε
τα φάρμακά του.

118
00:06:16,810 --> 00:06:19,012
Η οικογένεια της Τζένιφερ
φώναξε τον φίλο της Μπράιαν,

119
00:06:19,112 --> 00:06:22,115
who lived in the complex,
γιατί ήταν εξουσιοδοτημένος

120
00:06:22,215 --> 00:06:25,018
για να κατεβάσει τον Νόα από το λεωφορείο.

121
00:06:25,118 --> 00:06:27,787
Τον έστειλες στο σχολείο
χωρίς φάρμακα.

122
00:06:27,888 --> 00:06:30,290
Αυτό μου έστειλε ένα κύμα.

123
00:06:30,390 --> 00:06:31,992
Η Τζένιφερ δεν θα το έκανε ποτέ αυτό.

124
00:06:32,092 --> 00:06:35,996
Ήταν τα πάντα του,
καθώς ήταν δικός της.

125
00:06:36,096 --> 00:06:38,598
Και λέω, "Λοιπόν, γεια,
Έχω τον αριθμό του Μπλερ.

126
00:06:38,698 --> 00:06:42,202
Θέλεις να του τηλεφωνήσω
and see if he knows anything?"

127
00:06:42,302 --> 00:06:44,938
Η μαμά της Τζένιφερ λέει στην Τίφανι
ότι έχει ήδη απλώσει το χέρι της

128
00:06:45,038 --> 00:06:47,607
στον Μπλερ και κατευθύνεται
στο σπίτι της για να την ελέγξει.

129
00:07:00,654 --> 00:07:06,826
Στις 4 Ιανουαρίου 2023,
περίπου στις 4:30 μ.μ., Μπλερ Γουότς

130
00:07:06,927 --> 00:07:09,930
ανέφερε ότι ο φίλος του
έλειπε

131
00:07:10,030 --> 00:07:12,933
από το σπίτι της
στο Limerick Township.

132
00:07:13,033 --> 00:07:17,270
Απάντησα και οι αξιωματικοί μου
μιλούν με τον Μπλερ

133
00:07:17,370 --> 00:07:20,173
στο πάρκινγκ
του συγκροτήματος συγκυριαρχίας.

134
00:07:28,915 --> 00:07:31,318
Ναι.

135
00:07:31,418 --> 00:07:34,521
Ο Μπλερ λέει στην αστυνομία
που είχε προσπαθήσει να πάρει

136
00:07:34,621 --> 00:07:37,424
σε επαφή μαζί της νωρίτερα
εκείνη την ημέρα, δεν μπόρεσα,

137
00:07:37,524 --> 00:07:40,694
και το αυτοκίνητό της ήταν σταθμευμένο ακριβώς
in front of where she lived.

138
00:07:50,437 --> 00:07:53,340
Η οικογένειά της νόμιζε ότι υπάρχει
σε καμία περίπτωση δεν πρόκειται να φύγει

139
00:07:53,440 --> 00:07:57,410
αυτό το παιδί μόνο του,
οπότε ίσως είναι πληγωμένη.

140
00:08:13,960 --> 00:08:15,562
Έτσι, το συντομότερο
καθώς μπήκαν οι αξιωματικοί μου,

141
00:08:15,662 --> 00:08:17,163
αρχίσαμε τον έλεγχο
η συγκυριαρχία.

142
00:08:20,467 --> 00:08:22,369
Ελέγξαμε παντού.

143
00:08:22,469 --> 00:08:24,437
Δεν ήταν εκεί.

144
00:08:24,537 --> 00:08:27,807
Δεν υπήρχαν εμφανή σημάδια
κάθε είδους αγώνα

145
00:08:27,907 --> 00:08:31,277
ή τυχόν αντικείμενα που είχαν σπάσει
και ξαπλώνοντας τριγύρω.

146
00:08:31,378 --> 00:08:33,313
Δεν υπάρχει Τζένιφερ,
αλλά τα πράγματά της είναι ακόμα

147
00:08:33,413 --> 00:08:37,083
στο σπίτι-- τα κλειδιά της,
το πορτοφόλι της, το πορτοφόλι της.

148
00:08:37,183 --> 00:08:39,853
Το μόνο που έλειπε
ήταν το προσωπικό της κινητό

149
00:08:39,953 --> 00:08:42,188
και το δίπλωμα οδήγησης,
που κατέληξε να βρεθεί

150
00:08:42,288 --> 00:08:45,225
μέσα στο αυτοκίνητό της,
που ήταν παρκαρισμένο έξω.

151
00:08:45,325 --> 00:08:48,395
Βρήκαν επίσης ντετέκτιβ
Το κινητό τηλέφωνο εργασίας της Jennifer Brown

152
00:08:48,495 --> 00:08:49,896
στον χώρο της κουζίνας-σαλόνι της,

153
00:08:49,996 --> 00:08:52,332
αλλά δεν εντόπισαν
το προσωπικό της τηλέφωνο.

154
00:09:01,708 --> 00:09:02,976
Εμ...

155
00:09:03,076 --> 00:09:05,111
Έτσι σκεφτήκαμε,
«Εντάξει, κάπου είναι.

156
00:09:05,211 --> 00:09:06,346
Έχει το τηλέφωνό της».

157
00:09:06,446 --> 00:09:10,283
Αυτό ήταν κάπως μια λάμψη
της ελπίδας ότι ίσως ήταν

158
00:09:10,383 --> 00:09:13,620
κάπου με τη θέλησή της,
μόλις βγήκε, και αυτό θα...

159
00:09:13,720 --> 00:09:15,822
αυτό θα βγει έξω.

160
00:09:15,922 --> 00:09:17,924
Ενώ η αστυνομία είναι ακόμα
στο σπίτι, Μπράιαν,

161
00:09:18,024 --> 00:09:20,026
ο γείτονας,
εμφανίζεται με τον Νώε.

162
00:09:20,126 --> 00:09:22,495
Τότε ο Μπλερ ρίχνει ένα κομμάτι
των πληροφοριών που λαμβάνουν

163
00:09:22,595 --> 00:09:24,664
την έρευνα
σε μια εξ ολοκλήρου

164
00:09:24,764 --> 00:09:26,199
διαφορετική κατεύθυνση.

165
00:09:40,246 --> 00:09:43,349
Έχουμε μια ανύπαντρη μαμά
που έχει σχέση

166
00:09:43,450 --> 00:09:46,519
με τον γείτονά της Brian Bathey.

167
00:09:46,619 --> 00:09:50,857
Και ο Μπλερ Γουότς έδειξε
ότι ο Μπράιαν Μπέθι ήταν ζηλιάρης

168
00:09:50,957 --> 00:09:54,160
ατομική και είχε προβλήματα με
περνούσε χρόνο με άλλους

169
00:09:54,260 --> 00:09:56,229
άνθρωποι, ειδικά ο Μπλερ Γουότς.

170
00:09:58,098 --> 00:09:59,566
Ο κύριος Μπάθι είχε φύγει
μέσα στο σπίτι του.

171
00:09:59,666 --> 00:10:00,767
Μπορώ να τον δω μέσα στο σπίτι.

172
00:10:00,867 --> 00:10:03,369
Και κάπως έτσι έκανα σήμα
μέσα από μια κουζίνα του

173
00:10:03,470 --> 00:10:06,072
παράθυρα με τον φακό μου,
και βγήκε από το σπίτι.

174
00:10:12,812 --> 00:10:15,815
Η Τζένιφερ κι εγώ είχαμε ένα πολύ
στενή σχέση,

175
00:10:15,915 --> 00:10:21,020
και ήταν δύσκολο
επειδή ήμουν παντρεμένος, έτσι

176
00:10:21,121 --> 00:10:23,523
Ήξερα πράγματα
δεν φαινόταν καλά.

177
00:10:23,623 --> 00:10:25,892
Η αστυνομία ήταν σαν,
«Πώς ξέρεις την Τζένιφερ;»

178
00:10:27,494 --> 00:10:29,562
Και ήμουν βάναυσα ειλικρινής.

179
00:10:29,662 --> 00:10:32,699
Όταν η Τζένιφερ και ο Νόα
μετακόμισε στη γειτονιά,

180
00:10:32,799 --> 00:10:36,302
ο γάμος μου ήταν...
ήταν περίπλοκο.

181
00:10:36,402 --> 00:10:41,841
Η Τζένιφερ κι εγώ γίναμε οικεία
σχεδόν αμέσως.

182
00:10:41,941 --> 00:10:44,210
Ήταν προσεχής
με αυτή την απάντηση.

183
00:10:44,310 --> 00:10:47,380
Και όταν ρώτησα τον Μπράιαν
για την τελευταία επικοινωνία

184
00:10:47,480 --> 00:10:50,884
που είχε,
υπέδειξε ότι υπήρχε

185
00:10:50,984 --> 00:10:52,752
μια μικρή διαφωνία.

186
00:10:54,687 --> 00:10:56,723
Είχαμε σχέδια να κάνουμε παρέα
την παραμονή της Πρωτοχρονιάς...

187
00:10:56,823 --> 00:10:58,691
...και είδος δαχτυλιδιού
το νέο έτος μαζί.

188
00:10:58,791 --> 00:11:01,528
Πήγα λοιπόν,
ξέρεις, χτύπησε την πόρτα,

189
00:11:01,628 --> 00:11:03,062
και ήμουν σαν,
«Γεια, είμαι εδώ».

190
00:11:03,163 --> 00:11:07,667
Και είπε αυτή και ο Νώε
ήταν στο σπίτι του Μπλερ

191
00:11:07,767 --> 00:11:09,903
με την οικογένειά του.

192
00:11:10,003 --> 00:11:11,838
στεναχωρήθηκα.

193
00:11:11,938 --> 00:11:15,408
Έκανα μερικές ακόμη ερωτήσεις
για το πού ήταν

194
00:11:15,508 --> 00:11:19,078
την τελευταία μέρα περίπου,
και το λάβαμε υπόψη μας.

195
00:11:19,179 --> 00:11:20,513
Αυτές ήταν οι πρώτες ερωτήσεις.

196
00:11:20,613 --> 00:11:22,348
Προφανώς, το ήξερα ότι αυτό
δεν θα ήταν το τελευταίο

197
00:11:22,448 --> 00:11:24,350
συνομιλία που
θα είχε η επιβολή του νόμου

198
00:11:24,450 --> 00:11:25,418
με τον Brian Bathey.

199
00:11:28,221 --> 00:11:31,658
Καθώς η νύχτα αρχίζει να πέφτει,
Η Τίφανι φτάνει στη σκηνή.

200
00:11:31,758 --> 00:11:34,627
Θυμάμαι ότι είδα την αστυνομία
μπροστά στην εξώπορτά της.

201
00:11:34,727 --> 00:11:37,363
Με συνόδευσαν στο σπίτι.

202
00:11:37,463 --> 00:11:41,134
Θυμάμαι το σακάκι της
ήταν στο σπίτι.

203
00:11:41,234 --> 00:11:44,103
Η τσάντα της ήταν μέσα στο σπίτι.

204
00:11:44,204 --> 00:11:45,371
Όλα τα παπούτσια της ήταν εκεί.

205
00:11:45,471 --> 00:11:48,274
Απλώς έδωσε την εντύπωση
ότι δεν ήταν μακριά,

206
00:11:48,374 --> 00:11:50,910
ή αν έβγαινε έξω,
ερχόταν αμέσως πίσω.

207
00:11:51,010 --> 00:11:53,713
Πόσο μακριά πάει
χωρίς παπούτσια και αυτοκίνητο;

208
00:11:53,813 --> 00:11:55,815
Αυτό δεν είναι, όπως,
περιοχή στο κέντρο της πόλης.

209
00:11:55,915 --> 00:11:59,319
Αυτό δεν είναι σαν να περπατάς
λίγα τετράγωνα σε έναν μποντέγκα.

210
00:11:59,419 --> 00:12:02,822
Αυτό είναι λίγο πολύ
οικιστική, αγροτική περιοχή.

211
00:12:02,922 --> 00:12:04,624
Δεν υπάρχουν καταστήματα για να περπατήσετε.

212
00:12:04,724 --> 00:12:08,228
Σε αυτό το σημείο, δεν μπορώ να πω
ότι έχω τόπο εγκλήματος εδώ.

213
00:12:08,328 --> 00:12:12,265
Αποφασίστηκε ότι θα το κάνουμε
να το κλειδώσουμε και θα το κάναμε

214
00:12:12,365 --> 00:12:15,535
να ξανασυναντηθούμε αύριο και να επικοινωνήσουμε
οι ντετέκτιβ μας και δείτε

215
00:12:15,635 --> 00:12:17,570
αν μπορούν να μπουν
και αρχίστε να εργάζεστε σε αυτό.

216
00:12:21,541 --> 00:12:23,543
Όταν η Τζένιφερ δεν εμφανίζεται
μέχρι την επόμενη μέρα,

217
00:12:23,643 --> 00:12:25,878
οι αρχές παίρνουν
ανησυχεί όλο και περισσότερο.

218
00:12:27,914 --> 00:12:31,017
Στα 31 μου χρόνια
επιβολή του νόμου, δεν είχα ποτέ

219
00:12:31,117 --> 00:12:35,355
μια περίπτωση σαν αυτή.
Αυτό ήταν πολύ περίεργο.

220
00:12:35,455 --> 00:12:37,957
Η Jennifer Brown είναι single
μητέρα ενός οκτάχρονου

221
00:12:38,057 --> 00:12:39,359
παιδί με ειδικές ανάγκες.

222
00:12:39,459 --> 00:12:42,195
Για να εξαφανιστεί
για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα,

223
00:12:42,295 --> 00:12:44,063
σύμφωνα με τους φίλους της
και οικογένεια και γείτονες,

224
00:12:44,163 --> 00:12:46,199
ήταν εντελώς εκτός χαρακτήρα.

225
00:12:46,299 --> 00:12:48,234
Γνωρίζοντας την Τζένιφερ Μπράουν
είχε σχέση

226
00:12:48,334 --> 00:12:52,538
με τον Brian Bathey, τον Brian Bathey
ήταν ένα άτομο που σίγουρα

227
00:12:52,639 --> 00:12:54,607
ήθελε να μιλήσει με.

228
00:12:54,707 --> 00:12:57,677
Πέρασαν και με ρώτησαν
να κατέβει

229
00:12:57,777 --> 00:12:58,745
στο αστυνομικό τμήμα.

230
00:13:00,580 --> 00:13:04,083
Και αυτό είναι...
τότε το κατάλαβα...

231
00:13:06,085 --> 00:13:08,254
...τα πράγματα ήταν σοβαρά.

232
00:13:08,354 --> 00:13:11,324
Η αστυνομία πήρε συνέντευξη
Brian Bathey, and they had him

233
00:13:11,424 --> 00:13:15,161
λογαριασμό για κάθε μέρος
ότι πήγε από τις 3 Ιανουαρίου

234
00:13:15,261 --> 00:13:16,829
στις 4 Ιανουαρίου.

235
00:13:16,929 --> 00:13:20,566
Είναι γλωσσοθεραπευτής για
παιδιά, έτσι λογάριαζε

236
00:13:20,667 --> 00:13:23,202
οι διαφορετικές οικογένειες που
πήγε να επισκεφθεί εκείνη τη μέρα.

237
00:13:23,303 --> 00:13:26,572
Ένιωθε άρρωστος μετά από αυτό,
και μετά γύρισε στο σπίτι

238
00:13:26,673 --> 00:13:29,008
εκείνο το βράδυ, και είπε
ήταν στο σπίτι του

239
00:13:29,108 --> 00:13:31,144
για τις επόμενες 24 ώρες,
άρρωστος στο κρεβάτι.

240
00:13:31,244 --> 00:13:33,913
Ο Μπράιαν επιτρέπει στους ντετέκτιβ
to look through his cell phone,

241
00:13:34,013 --> 00:13:37,650
και ανακαλύπτουν
μια θερμή ανταλλαγή μέσω κειμένου.

242
00:13:37,750 --> 00:13:41,621
Είπα στους ντετέκτιβ ότι είχαμε
ένας μεγάλος αγώνας την παραμονή της Πρωτοχρονιάς,

243
00:13:41,721 --> 00:13:44,857
και αφορούσε τον Μπλερ Γουότς.

244
00:13:44,957 --> 00:13:48,261
Όταν παίρναμε συνέντευξη
Ο Brian Bathey, ήταν σίγουρα

245
00:13:48,361 --> 00:13:50,963
ζηλιάρης της εποχής
Η Τζένιφερ Μπράουν ξόδευε

246
00:13:51,064 --> 00:13:56,502
με τον Μπλερ Γουότς.
That was very alarming to us.

247
00:13:56,602 --> 00:14:00,606
Σίγουρα παραπονέθηκα
Μπλερ Γουότς πολύ,

248
00:14:00,707 --> 00:14:04,077
ξέρετε, γιατί ξόδεψαν
τόσο πολύ χρόνο μαζί που έκανα

249
00:14:04,177 --> 00:14:07,246
ρωτήστε αν έπαιρναν
οικείο ή, ξέρεις,

250
00:14:07,347 --> 00:14:09,982
έχοντας ένα... ξέρεις,
ένα διαφορετικό είδος

251
00:14:10,083 --> 00:14:12,318
της σχέσης,
και έλεγε πάντα όχι.

252
00:14:14,153 --> 00:14:17,657
Της έδωσα ένα τελεσίγραφο
σε βαθμό που, ξέρετε,

253
00:14:17,757 --> 00:14:19,125
ήμουν είτε εγώ
ή Μπλερ Γουότς.

254
00:14:20,993 --> 00:14:25,331
Έγραψα, "Ωραία, αυτό το επόμενο έτος,
Το 2023 θα είναι η χρονιά

255
00:14:25,431 --> 00:14:27,667
της Τζένιφερ και του Μπλερ».

256
00:14:27,767 --> 00:14:29,035
Ο Μπράιαν ήταν πολύ θυμωμένος.

257
00:14:29,135 --> 00:14:31,871
Αυτό είναι ένα άτομο που είχε
μια ρομαντική σχέση με

258
00:14:31,971 --> 00:14:34,474
εδώ και σχεδόν δύο χρόνια.

259
00:14:34,574 --> 00:14:37,310
Το ίδιο και ο Brian Bathey
το έχεις κάνει αυτό;

260
00:14:37,410 --> 00:14:38,411
Απολύτως.

261
00:14:40,012 --> 00:14:42,448
Αφού μίλησε με τον Bathey
στο μήκος για ώρες για το πού

262
00:14:42,548 --> 00:14:45,785
ήταν, οι ομάδες βγήκαν να προσπαθήσουν
και επαληθεύστε το άλλοθι του,

263
00:14:45,885 --> 00:14:48,554
αλλά αυτή δεν είναι μια γρήγορη διαδικασία.

264
00:14:48,654 --> 00:14:51,090
Αυτή τη στιγμή, η Τζένιφερ Μπράουν
θα μπορούσε να πληγωθεί

265
00:14:51,190 --> 00:14:53,359
κάπου ή χειρότερα.

266
00:14:53,459 --> 00:14:56,963
Ένα από τα εργαλεία λοιπόν που
θα χρησιμοποιήσουμε είναι να ρωτήσουμε ένα άτομο

267
00:14:57,063 --> 00:14:58,364
που παίρνει συνέντευξη
αν είναι πρόθυμοι

268
00:14:58,464 --> 00:15:00,233
να βγάλω έναν πολύγραφο.

269
00:15:00,333 --> 00:15:02,869
είπε ο Brian Bathey
θα το έκανε απολύτως.

270
00:15:02,969 --> 00:15:06,072
Ενώ η κομητεία Μοντγκόμερι
οργανώνει μια εξέταση πολυγραφίας,

271
00:15:06,172 --> 00:15:09,208
μια νέα ομάδα ερευνητών
απαντά στο σπίτι της Τζένιφερ

272
00:15:09,308 --> 00:15:11,177
για μια πιο ενδελεχή αναζήτηση.

273
00:15:11,277 --> 00:15:13,746
Στείλαμε την ομάδα ιατροδικαστών μας,
και το έκαναν

274
00:15:13,846 --> 00:15:17,884
μια δευτερεύουσα αναζήτηση.
Ήταν ένα πολύ καθαρό σπίτι.

275
00:15:17,984 --> 00:15:19,852
Είναι κατά τη διάρκεια της αναζήτησης
ότι οι ανακριτές

276
00:15:19,952 --> 00:15:21,421
ανακαλύψτε μια ένδειξη.

277
00:15:21,521 --> 00:15:24,624
Η ιατροδικαστική μας ομάδα εξέταζε
το χαλί στο σαλόνι,

278
00:15:24,724 --> 00:15:27,226
και αυτά περίεργα
πλαστικά κομμάτια έσκασαν.

279
00:15:27,326 --> 00:15:28,861
Δεν ήταν απλώς ξαπλωμένοι
στην κορυφή.

280
00:15:28,961 --> 00:15:31,030
Ήταν ενσωματωμένα.
Τα μάζεψαν.

281
00:15:31,130 --> 00:15:35,468
Τους κοιτάξαμε, δεν είχαμε ιδέα
σε τι ανήκαν.

282
00:15:35,568 --> 00:15:37,503
Αυτά τα κομμάτια φάνηκαν
να είναι σημάδι

283
00:15:37,603 --> 00:15:39,005
κάποιου είδους αγώνα.

284
00:15:39,105 --> 00:15:41,507
Ρωτήσαμε λοιπόν το
Αστυνομικό Τμήμα Φιλαδέλφειας

285
00:15:41,607 --> 00:15:45,211
να πάρει ένα πτωματικό σκυλί
μέσα από το σπίτι της Τζένιφερ.

286
00:15:45,311 --> 00:15:48,781
Υπάρχει ένα ιδιαίτερο άρωμα
αυτή η σάρκα που αποσυντίθεται

287
00:15:48,881 --> 00:15:53,286
εκπέμπει που διαφέρει από
ζωντανή σάρκα, και πτωματικός σκύλος είναι

288
00:15:53,386 --> 00:15:55,455
εκπαιδευμένος για να μπορεί
για να το εντοπίσει.

289
00:15:55,555 --> 00:15:58,524
Η αστυνομία της Φιλαδέλφειας
πτωματικός σκύλος του Τμήματος,

290
00:15:58,624 --> 00:16:00,526
K-9 Patton, πήγε στη δουλειά.

291
00:16:00,626 --> 00:16:05,031
Έκανε μια οσφρητική αναζήτηση
στο σπίτι της Τζένιφερ Μπράουν.

292
00:16:05,131 --> 00:16:08,401
Το K-9 Patton πήγε στην κουζίνα,
και μόλις άρχισε να γαβγίζει.

293
00:16:10,403 --> 00:16:13,806
Ο Πάτον ειδοποίησε σωστά
σε μια περιοχή στο περβάζι

294
00:16:13,906 --> 00:16:14,774
στην κουζίνα.

295
00:16:16,476 --> 00:16:20,012
Ξέραμε αμέσως ότι αυτό
είναι έρευνα για φόνο.

296
00:16:29,155 --> 00:16:31,290
Με το πτωματικό σκυλί να ειδοποιεί
στην παρουσία ενός νεκρού σώματος,

297
00:16:31,390 --> 00:16:32,825
we quickly realized that this

298
00:16:32,925 --> 00:16:35,795
δεν είναι μόνο
υπόθεση αγνοούμενου,

299
00:16:35,895 --> 00:16:38,064
κάτι το ξέραμε
της συνέβη κακό.

300
00:16:39,799 --> 00:16:41,367
Όπως είναι οι αρχές
κατανοώντας ότι αυτό είναι

301
00:16:41,467 --> 00:16:43,903
γίνοντας πλήρης
έρευνα φόνου,

302
00:16:44,003 --> 00:16:46,105
στρέφουν την προσοχή τους
στον γείτονά της Μπράιαν

303
00:16:46,205 --> 00:16:48,441
και πώς θα μπορούσε
έχουν διαπράξει αυτό το έγκλημα.

304
00:16:48,541 --> 00:16:50,710
Τον βάλαμε
μια δοκιμή ανιχνευτή ψεύδους.

305
00:16:50,810 --> 00:16:53,679
Ρωτήθηκε αν ήταν ποτέ
φυσική με την Jennifer Brown,

306
00:16:53,779 --> 00:16:56,716
και έδειχνε εξαπάτηση,
που ήταν πολύ ανησυχητικό

307
00:16:56,816 --> 00:16:58,317
σε όλους μας.

308
00:16:58,417 --> 00:17:00,653
Αυτό σίγουρα ανεβασμένο
την ανησυχία

309
00:17:00,753 --> 00:17:02,922
για τη συμμετοχή του.

310
00:17:03,022 --> 00:17:04,690
Όλα όσα περιέβαλλαν
τη σχέση τους

311
00:17:04,790 --> 00:17:07,026
μαζί έδειχναν εξαπάτηση.

312
00:17:07,126 --> 00:17:11,464
Οι ντετέκτιβ με έσκαψαν
δύσκολο και πες μου το

313
00:17:11,564 --> 00:17:16,002
το πτωματικό σκυλί χτύπησε
στη θέση της Τζένιφερ και αυτό

314
00:17:16,102 --> 00:17:18,804
ήξερε ότι το έκανα
και ήθελα να μάθω πού είχα

315
00:17:18,905 --> 00:17:20,806
έκρυψε το σώμα.

316
00:17:20,907 --> 00:17:22,808
Έλεγε συνέχεια,
«Δεν της έκανα κακό,

317
00:17:22,909 --> 00:17:24,710
δεν υπάρχει περίπτωση να το κάνω
να της κάνεις ποτέ κακό».

318
00:17:24,810 --> 00:17:27,747
Και απλά προσφέρεται να κάνει
ό,τι μπορούσε να κάνει

319
00:17:27,847 --> 00:17:31,484
για να τους πείσει ότι δεν το έκανε
κάνε το γιατί ήθελε να δει

320
00:17:31,584 --> 00:17:36,055
όποιος ήταν υπεύθυνος να είναι
λογοδοτήσει.

321
00:17:36,155 --> 00:17:37,156
Και σε εκείνο το σημείο...

322
00:17:42,094 --> 00:17:46,399
συνειδητοποιώντας ότι δεν ήταν
έλειπε αλλά ότι ήταν νεκρή,

323
00:17:46,499 --> 00:17:48,067
εγώ απλά

324
00:17:48,167 --> 00:17:51,704
το έχασε και χάλασε
και άρχισε να κλαίει.

325
00:17:55,875 --> 00:17:58,477
Δεδομένου ότι τα τεστ πολυγραφίας
δεν γίνονται δεκτά στο δικαστήριο,

326
00:17:58,578 --> 00:18:01,213
οι ερευνητές δεν έχουν κανένα σκληρό
στοιχεία για να δέσουν τον Μπράιαν

327
00:18:01,314 --> 00:18:04,083
για την εξαφάνιση της Τζένιφερ,
και πρέπει να τον αφήσουν να φύγει.

328
00:18:04,183 --> 00:18:06,185
Σε αυτό το σημείο,
ξέρουμε την τελευταία φορά

329
00:18:06,285 --> 00:18:08,588
Η Τζένιφερ Μπράουν φαίνεται
είναι του Blair Watts.

330
00:18:08,688 --> 00:18:10,556
Άρα ο υπολοχαγός μου και εγώ έχουμε
μια γρήγορη συζήτηση,

331
00:18:10,656 --> 00:18:11,624
και είμαστε σαν...

332
00:18:13,059 --> 00:18:14,560
«Πρέπει να βουτήξουμε
στον Μπλερ Γουότς».

333
00:18:15,728 --> 00:18:18,731
Ο Μπλερ Γουότς είχε ένα εστιατόριο
στην Spring City κάλεσε

334
00:18:18,831 --> 00:18:19,832
Birdie's Kitchen.

335
00:18:19,932 --> 00:18:22,902
Ήταν κάπως επιτυχημένο,
αλλά είχε μερικά

336
00:18:23,002 --> 00:18:25,871
οικονομικά ζητήματα που περιβάλλουν
η πανδημία, όπως πολλά

337
00:18:25,972 --> 00:18:29,175
των εστιατορίων,
και είχε χάσει τη μίσθωση.

338
00:18:29,275 --> 00:18:32,011
Θέλαμε περισσότερο υπόβαθρο
για τη σχέση τους,

339
00:18:32,111 --> 00:18:33,613
την επιχειρηματική τους σχέση.

340
00:18:33,713 --> 00:18:37,016
Έτσι, οργανώσαμε μια συνέντευξη
και ήρθε στις 6 Ιανουαρίου

341
00:18:37,116 --> 00:18:38,150
για τη συνέντευξη οικειοθελώς.

342
00:19:11,550 --> 00:19:13,853
Μας είπε ότι μπήκαν
σε συμβόλαιο,

343
00:19:13,953 --> 00:19:17,957
επιχειρηματική σύμβαση,
για να ανοίξει ξανά το Birdie's Kitchen.

344
00:19:18,057 --> 00:19:22,261
Χρειαζόταν να το διερευνήσουμε
και επιβεβαιώνουν ή επιβεβαιώνουν

345
00:19:22,361 --> 00:19:26,265
ή όχι την ιστορία του
και τις κινήσεις του της 3ης Ιανουαρίου

346
00:19:26,365 --> 00:19:27,400
και 4 Ιανουαρίου.

347
00:19:53,392 --> 00:19:58,397
Ισχυρίστηκε ότι προσέφερε
να πάρει τον Νώε μια νύχτα

348
00:19:58,497 --> 00:20:01,400
για να μπορέσει να χαλαρώσει
για το βράδυ.

349
00:20:01,500 --> 00:20:04,437
Προφανώς, είχαν προγραμματίσει
ύπνο πριν.

350
00:20:15,681 --> 00:20:18,617
Ο Μπλερ είπε ότι ο Νόα έμεινε
στο σπίτι του Μπλερ με τη γυναίκα του

351
00:20:18,718 --> 00:20:22,855
και παιδί, και είπε αυτό
έβαλε τον Νόα στο λεωφορείο

352
00:20:22,955 --> 00:20:25,157
το επόμενο πρωί στο συγκρότημα της.

353
00:20:41,640 --> 00:20:45,177
Μείναμε έκπληκτοι όταν το ακούσαμε
Ο Μπλερ κυριολεκτικά είπε ότι ξόδεψε

354
00:20:45,277 --> 00:20:46,879
15 λεπτά με τον Νώε,

355
00:20:46,979 --> 00:20:50,282
πήγε, έμεινε με την κοπέλα του
διανυκτέρευση,

356
00:20:50,382 --> 00:20:53,352
άφησε τον Νόα με τη γυναίκα του.

357
00:20:53,452 --> 00:20:55,721
Οι ντετέκτιβ σχεδιάζουν να μιλήσουν
και με τις δύο γυναίκες

358
00:20:55,821 --> 00:20:57,289
για να επιβεβαιώσει την ιστορία.

359
00:20:57,389 --> 00:21:00,292
Εν τω μεταξύ, νέα ότι της Jennifer
η εξαφάνιση γίνεται τώρα

360
00:21:00,392 --> 00:21:03,429
διερευνηθεί κατά το δυνατόν
η ανθρωποκτονία εξαπλώνεται μεταξύ

361
00:21:03,529 --> 00:21:04,563
τους φίλους και την οικογένειά της.

362
00:21:06,565 --> 00:21:10,870
Έμαθα ότι αυτοί
είχε χρησιμοποιήσει πτωματικά σκυλιά.

363
00:21:10,970 --> 00:21:13,672
Απλά θυμάμαι
ξαπλωμένος στο κρεβάτι...

364
00:21:13,773 --> 00:21:17,843
και τα μάτια μου ήταν κλειστά,
και θυμάμαι απλώς ότι είχα

365
00:21:17,943 --> 00:21:19,011
ένα όραμα, όπως...

366
00:21:20,312 --> 00:21:21,647
το πόδι της,

367
00:21:21,747 --> 00:21:24,917
και μετά, σαν να νιώθεις
όπως, «Θεέ μου, είναι έξω

368
00:21:25,017 --> 00:21:26,986
εκεί και κρυώνει».

369
00:21:27,086 --> 00:21:30,623
Και εδώ είμαι στο κρεβάτι μου,
άνετα με αυτή τη νέα κουβέρτα,

370
00:21:30,723 --> 00:21:32,992
και μόλις το πέταξα από πάνω μου.

371
00:21:33,092 --> 00:21:35,094
Θυμάμαι ότι το σκέφτηκα
και να νιώθει ένοχος.

372
00:21:37,563 --> 00:21:39,398
Σε αυτό το σημείο,
η κοινότητα εξακολουθεί να κρατά

373
00:21:39,498 --> 00:21:42,234
με την ελπίδα ότι η Τζένιφερ είναι ζωντανή,
και καταλήγουν να σχεδιάζουν

374
00:21:42,334 --> 00:21:44,336
μια αγρυπνία στο φως των κεριών
να την τιμήσει.

375
00:21:44,436 --> 00:21:46,605
Το πρωί στο φως των κεριών
αγρυπνία, οι αρχές θέλουν

376
00:21:46,705 --> 00:21:48,307
μίλα στον Νώε
για αυτά που ξέρει.

377
00:21:49,475 --> 00:21:51,877
Τον πήγα στη συνέντευξή του.

378
00:21:51,977 --> 00:21:55,681
Δεν ήξερε τίποτα
για την εξαφάνιση της Τζένιφερ.

379
00:21:55,781 --> 00:21:57,316
Νόμιζε ότι η μαμά ήταν άρρωστη.

380
00:21:57,416 --> 00:22:00,186
Ο γιος της Τζένιφερ, όταν ήταν
πήρε συνέντευξη, είπε ότι ήταν

381
00:22:00,286 --> 00:22:02,955
σήκωσε ο κύριος Γουότς
από τη στάση του λεωφορείου

382
00:22:03,055 --> 00:22:05,758
στις 3 Ιανουαρίου

383
00:22:05,858 --> 00:22:10,896
και παρατήρησε ότι ο κύριος Γουότς
είχε το τηλέφωνο της μαμάς του Νόα.

384
00:22:10,996 --> 00:22:13,399
Το ήξερε γιατί
του φόντου του τηλεφώνου

385
00:22:13,499 --> 00:22:15,434
ήταν μια εικόνα του Νώε.

386
00:22:15,534 --> 00:22:19,505
Έτσι ο Νόα ρώτησε τον κύριο Γουότς, «Γιατί
έχεις το τηλέφωνο της μαμάς μου;»

387
00:22:19,605 --> 00:22:21,207
Και ο κύριος Γουότς
υπέδειξε στον Νώε

388
00:22:21,307 --> 00:22:23,876
που πρέπει να έχει
απλά το άρπαξε κατά λάθος.

389
00:22:23,976 --> 00:22:27,580
Ο Νώε είχε πολύ ζωντανή μνήμη
και θα μπορούσε να δώσει σαφείς λεπτομέρειες

390
00:22:27,680 --> 00:22:29,748
για τι
το τηλέφωνο έμοιαζε.

391
00:22:29,849 --> 00:22:32,618
Ήταν πολύ ξεκάθαρος σε αυτό.

392
00:22:32,718 --> 00:22:36,689
Σε αυτό το σημείο, ακόμα δεν το είχαμε
έλαβε τυχόν αρχεία κινητών τηλεφώνων

393
00:22:36,789 --> 00:22:39,825
που ανήκει στην Τζένιφερ,
αλλά έχουμε αποδείξεις

394
00:22:39,925 --> 00:22:42,461
Ο Μπλερ Γουότς δεν ήταν
όντας ειλικρινής.

395
00:22:42,561 --> 00:22:45,164
Πριν το φως των κεριών λοιπόν
αγρυπνία, πήραμε συνέντευξη

396
00:22:45,264 --> 00:22:47,600
Η κοπέλα του Μπλερ Γουότς,
Τατιάνα.

397
00:22:47,700 --> 00:22:50,336
Μας το είπε βασικά
Ο Μπλερ Γουότς ήρθε,

398
00:22:50,436 --> 00:22:52,705
που κατέληξαν να πάνε
στο Chili's.

399
00:22:52,805 --> 00:22:55,174
Αλλά η Τατιάνα λέει κάτι
που δεν ευθυγραμμίζεται

400
00:22:55,274 --> 00:22:57,243
με την εκδοχή του Μπλερ για τα γεγονότα.

401
00:22:57,343 --> 00:22:59,979
Εκείνη υπαινίχθηκε ότι ήταν
οδηγώντας ένα κόκκινο τζιπ.

402
00:23:00,079 --> 00:23:02,548
Ο Μπλερ Γουότς μας είπε ότι οδήγησε
το αυτοκίνητο της γυναίκας του,

403
00:23:02,648 --> 00:23:04,416
που είναι ένα γκρι Jeep Renegade.

404
00:23:04,516 --> 00:23:06,952
Είπε, «Λοιπόν, μου είπε
για να μην σου πω"

405
00:23:07,052 --> 00:23:09,321
εννοώντας την αστυνομία,
«για το κόκκινο τζιπ».

406
00:23:09,421 --> 00:23:10,789
Τεράστια κόκκινη σημαία.

407
00:23:10,890 --> 00:23:12,224
Αν δεν έκανες τίποτα λάθος,

408
00:23:12,324 --> 00:23:14,093
γιατί αλλάζεις
αυτοκίνητα πάνω μας;

409
00:23:14,193 --> 00:23:16,061
Γιατί λες ψέματα για ένα αυτοκίνητο;

410
00:23:16,161 --> 00:23:18,097
Αυτό είναι μεγάλο ψέμα για εμάς.

411
00:23:18,197 --> 00:23:21,467
Έτσι οι ομάδες στάλθηκαν έξω
οποιαδήποτε διεύθυνση έχει συσχετιστεί ποτέ

412
00:23:21,567 --> 00:23:23,469
για να βρω αυτό το κόκκινο τζιπ.

413
00:23:23,569 --> 00:23:26,572
Αλλά ήξερα μέσα μου,
Ο Μπλερ Γουότς θα είναι

414
00:23:26,672 --> 00:23:27,873
στην αγρυπνία των κεριών.

415
00:23:31,310 --> 00:23:33,345
Μιλάω στην κάμερα,
Μιλάω στον κόσμο,

416
00:23:33,445 --> 00:23:35,848
ξέρετε, απλά πραγματικά,
πραγματικά ρωτάω

417
00:23:35,948 --> 00:23:37,349
για τη βοήθεια του κοινού.

418
00:23:37,449 --> 00:23:40,486
Δεν πρόκειται να εγκαταλείψει ποτέ
ο γιος της, άρα αυτό είναι πολύ,

419
00:23:40,586 --> 00:23:41,787
πολύ διαφορετική από αυτήν.

420
00:23:41,887 --> 00:23:45,257
Ήταν πολύ ζεστό να δεις
όλοι μαζί.

421
00:23:45,357 --> 00:23:48,861
Ήταν ακριβώς σαν,
Ξέρω ότι το κορίτσι μου ένιωθε ότι το αγαπούσαν.

422
00:23:48,961 --> 00:23:53,065
Όταν πήγα στο φως των κεριών
αγρυπνία, ήμουν μονόχρωμα,

423
00:23:53,165 --> 00:23:57,269
Το σήμα και το όπλο μου ήταν κρυμμένα
από το παλτό μου, και απλά ήθελα

424
00:23:57,369 --> 00:24:01,640
να παρατηρήσει και εν τέλει
καθορίστε εάν ο Μπλερ Γουότς οδήγησε

425
00:24:01,740 --> 00:24:02,808
εκείνο το κόκκινο τζιπ εκεί ή όχι.

426
00:24:05,444 --> 00:24:08,781
Είδα την Tiffany και μετά
Ο Μπλερ Γουότς περπατάει δίπλα μου.

427
00:24:08,881 --> 00:24:11,517
Μπλερ Γουότς και Τίφανι
άρχισε να μιλάει

428
00:24:11,617 --> 00:24:12,952
και κρατούσα το μάτι μου σε αυτό.

429
00:24:13,052 --> 00:24:17,489
Δεν μπορούσα να ακούσω, αλλά μπορούσα
δείτε ότι δεν πήγαινε καλά.

430
00:24:17,589 --> 00:24:20,726
Ζήτησε τη γνώμη μου για το αν αυτός
θα πρέπει να διαλύσει την εταιρεία

431
00:24:20,826 --> 00:24:22,628
και δώσε τα λεφτά
στην οικογένεια.

432
00:24:22,728 --> 00:24:24,196
Και είπα,
«Ω, ξέρεις, σιγά.

433
00:24:24,296 --> 00:24:26,465
Δεν ξέρουμε τίποτα ακόμα».

434
00:24:26,565 --> 00:24:28,934
Και το έχασε.

435
00:24:29,034 --> 00:24:31,770
Έτσι μπορούσα να δω το σώμα
γλώσσα, εκφράσεις προσώπου.

436
00:24:31,870 --> 00:24:35,140
Περπάτησα λοιπόν,
και το εξήγησε

437
00:24:35,240 --> 00:24:36,942
«Προσπαθώ να της δώσω
ένας φάκελος».

438
00:24:37,042 --> 00:24:39,144
είπα,
«Αυτό είναι ένα αστικό ζήτημα.

439
00:24:39,244 --> 00:24:40,980
«Δεν επιβάλλουμε το αστικό δίκαιο,

440
00:24:41,080 --> 00:24:43,148
ούτε θέλω
να εμπλακεί σε αυτό».

441
00:24:43,248 --> 00:24:45,751
Τον ηρέμησα,
και σε εκείνο το σημείο, έφυγε.

442
00:24:49,321 --> 00:24:51,623
Αφού λοιπόν έφυγε από την αγρυπνία,
Μίλησα με το αφεντικό μου,

443
00:24:51,724 --> 00:24:53,158
του είπε τι έγινε εκεί,

444
00:24:53,258 --> 00:24:55,094
και είπε,
«Λοιπόν, έχουμε το κόκκινο τζιπ του».

445
00:24:57,096 --> 00:24:59,765
Δύο αξιωματικοί είχαν εντοπίσει
το κόκκινο Jeep Cherokee παρκαρισμένο

446
00:24:59,865 --> 00:25:02,067
κοντά στο Μπλερ Γουότς
σπίτι της πεθεράς,

447
00:25:02,167 --> 00:25:03,469
και λίγα λεπτά μετά την αναχώρηση

448
00:25:03,569 --> 00:25:07,506
η αγρυπνία, ο ίδιος ο Μπλερ Γουότς
σηκώνεται πίσω από το κόκκινο τζιπ.

449
00:25:07,606 --> 00:25:12,411
Είδαν ότι οι ντετέκτιβ μας ήταν
ακριβώς εκεί στο κόκκινο τζιπ.

450
00:25:12,511 --> 00:25:16,081
Ο Μπλερ Γουότς ζήτησε να μιλήσει
με έναν ντετέκτιβ.

451
00:25:16,181 --> 00:25:19,151
ρωτούσε
για άλλη συνέντευξη.

452
00:25:19,251 --> 00:25:22,087
Έτσι επέστρεψα εδώ
να πάρει συνέντευξη από τον Μπλερ Γουότς.

453
00:25:39,371 --> 00:25:41,840
Είναι πολύ σπάνιο για κάποιον
για να έρθουμε πραγματικά σε επαφή

454
00:25:41,940 --> 00:25:44,076
με την αστυνομία και θέλω
μίλα τους ξανά.

455
00:26:01,193 --> 00:26:04,430
Θέλαμε να μάθουμε, θα μπορούσαμε
Ο Μπλερ Γουότς έχει μεταφέρει

456
00:26:04,530 --> 00:26:07,132
Το σώμα της Τζένιφερ σε αυτό
κόκκινο Jeep Cherokee;

457
00:26:12,838 --> 00:26:14,873
Είπε ότι δεν ήθελε
να μας πει ότι γιατί ήταν

458
00:26:14,973 --> 00:26:18,577
ανησυχούν για
"Δεν έχει καταχωρηθεί σωστά."

459
00:26:18,677 --> 00:26:21,013
Και μετά εξηγήσαμε,
«Λοιπόν, ρε, δεν είμαστε

460
00:26:21,113 --> 00:26:24,616
«Τροχονόμοι.
Δεν μας ενδιαφέρει η κίνηση.

461
00:26:24,716 --> 00:26:26,518
Είσαι καλά αδερφέ.
Πες μας την αλήθεια».

462
00:26:38,263 --> 00:26:39,164
Αυτό είναι ψέμα.

463
00:26:39,264 --> 00:26:40,432
Έχουμε τον ήχο.

464
00:26:43,769 --> 00:26:48,373
Σαφώς προσπαθούσε να ρίξει
ντετέκτιβ μακριά από τα ίχνη του

465
00:26:48,474 --> 00:26:51,810
ως προς το πού βρισκόταν
και τι έκανε.

466
00:26:51,910 --> 00:26:53,445
Τον αντιμετώπισαν και οι ντετέκτιβ

467
00:26:53,545 --> 00:26:55,514
σχετικά με την ύπαρξη
Το κινητό της Τζένιφερ Μπράουν.

468
00:27:11,396 --> 00:27:15,234
«Α, ξέχασα, το σήκωσα
το τηλέφωνό της κατά λάθος».

469
00:27:15,334 --> 00:27:18,637
Το προσωπικό κινητό της Τζένιφερ,
που έλειπε.

470
00:27:18,737 --> 00:27:22,474
Αυτό είναι παράξενο.

471
00:27:22,574 --> 00:27:25,077
Τον ρωτήσαμε κι εμείς
σχετικά με το νέο εστιατόριο

472
00:27:25,177 --> 00:27:29,548
και ο Μπλερ Γουότς μόλις μίλησε.

473
00:27:29,648 --> 00:27:32,184
Και αυτό ήταν το παιχνίδι μας
σε εκείνη τη συνέντευξη.

474
00:27:32,284 --> 00:27:33,385
Απλά αφήστε τον να μιλήσει.

475
00:27:50,202 --> 00:27:53,038
Ειλικρινά πιστεύω ότι πίστευε
απλά θα μπορούσε

476
00:27:53,138 --> 00:27:55,474
να μιλήσει για να βγει από αυτό.

477
00:27:55,574 --> 00:27:58,744
Ήταν μακρά, ήταν
δυόμισι, τρεις ώρες.

478
00:27:58,844 --> 00:28:01,113
Ήταν πολύ σημαντικό
στην έρευνά μας.

479
00:28:01,213 --> 00:28:03,649
Οι ντετέκτιβ θέλουν να πάρουν
μέχρι το κάτω μέρος αυτού που ήταν πραγματικά

480
00:28:03,749 --> 00:28:06,385
συνεχίζεται με το εστιατόριο
δήθεν άνοιγε

481
00:28:06,485 --> 00:28:08,787
με την Τζένιφερ και πολύ σύντομα.

482
00:28:08,887 --> 00:28:11,623
Η ομάδα μας στο People συναντήθηκε
με τους ιδιοκτήτες για να μάθετε περισσότερα

483
00:28:11,723 --> 00:28:15,394
για την κατάσταση.
- Λοιπόν, να σου δείξω.

484
00:28:15,494 --> 00:28:21,200
Συνάντησα τον Μπλερ, υποθέτω,
την άνοιξη του 2022.

485
00:28:21,300 --> 00:28:24,136
Του έδειξα το μέρος.
Του είπα αυτό που θέλαμε.

486
00:28:24,236 --> 00:28:26,972
Και είχαμε ζητήσει 3.500 δολάρια.

487
00:28:27,072 --> 00:28:29,575
Και αυτή είναι η κουζίνα.

488
00:28:29,675 --> 00:28:31,410
Είπα: «Όταν είσαι έτοιμος
και έχεις λίγα χρήματα,

489
00:28:31,510 --> 00:28:32,945
Θα σου βγάλω συμβόλαιο».

490
00:28:33,045 --> 00:28:35,013
Αν και ο Μπλερ
δεν έχει υπογράψει μίσθωση,

491
00:28:35,113 --> 00:28:37,849
οι αδελφοί Ζαρέμπα
ξεκίνησε την ανακαίνιση αυτού του χώρου,

492
00:28:37,950 --> 00:28:39,985
ελπίζοντας ότι ο Μπλερ θα πάρει
τα λεφτά μαζί.

493
00:28:40,085 --> 00:28:41,420
Αλλά περνούν μήνες.

494
00:28:41,520 --> 00:28:44,223
Ο Μπλερ ήθελε να ζωγραφίσει
όλα μαύρα.

495
00:28:44,323 --> 00:28:46,291
Ο αδερφός μου του μίλησε
από το να το βάψω μαύρο,

496
00:28:46,391 --> 00:28:49,795
και συμφώνησαν στο καφέ.
Δεν εμφανίστηκε ποτέ.

497
00:28:49,895 --> 00:28:53,065
Ο Μπλερ υποσχέθηκε πολλά πράγματα
και δεν έκανε τίποτα.

498
00:28:53,165 --> 00:28:55,200
Και--και-- και αυτό,
ξέρετε, αυτό συνέβαλε

499
00:28:55,300 --> 00:28:58,971
στο γεγονός ότι, ξέρετε, είναι
Αυτόν τον τύπο... μπορείς να τον πιστέψεις;

500
00:28:59,071 --> 00:29:02,608
Τον φώναξα.
«Είπα, Μπλερ, τελειώσαμε.

501
00:29:02,708 --> 00:29:06,011
Δεν θέλουμε να το κάνουμε αυτό.
Θα πάμε με άλλον».

502
00:29:06,111 --> 00:29:07,679
Λοιπόν, αναστατώθηκε.

503
00:29:07,779 --> 00:29:10,916
Άρχισε να με παίρνει τηλέφωνο
όλων των ειδών τα ονόματα.

504
00:29:11,016 --> 00:29:12,117
Είπα: «Μπλερ, τελειώσαμε».

505
00:29:14,253 --> 00:29:17,322
Κοιτάζοντας όλα
τα άμεσα μηνύματα μεταξύ

506
00:29:17,422 --> 00:29:20,792
Μπλερ Γουότς και Τζένιφερ Μπράουν,
της λέει πώς

507
00:29:20,892 --> 00:29:23,629
θέλει να ζωγραφίσει...
ένα απόλυτο ψέμα.

508
00:29:23,729 --> 00:29:26,531
Πώς έχει κλειδιά
στο εστιατόριο.

509
00:29:26,632 --> 00:29:28,500
Πρέπει να έρθουν
πέρα και δες το.

510
00:29:28,600 --> 00:29:31,270
Ψέματα πάνω στα ψέματα.
Δεν έχει συμβόλαιο.

511
00:29:31,370 --> 00:29:34,373
Δεν έχει συμφωνητικό ενοικίασης,
ενώ όλο το διάστημα μαζεύονταν

512
00:29:34,473 --> 00:29:36,642
περισσότερα χρήματα από την Jennifer Brown.

513
00:29:36,742 --> 00:29:39,811
Ανυπομονώ να σας δω παιδιά
σε λίγες εβδομάδες.

514
00:29:39,911 --> 00:29:41,947
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος.

515
00:29:42,047 --> 00:29:44,950
Σημαίνει τον κόσμο για μένα να έχω
τεράστια αγάπη και υποστήριξη
που έχω.

516
00:29:45,050 --> 00:29:48,120
Αρχικά, στα γραπτά τους
συμφωνία, Μπλερ και Τζένιφερ

517
00:29:48,220 --> 00:29:52,357
συμφωνήστε ότι θα τον πληρώσει
$14.000 συνολικά κατά τη διάρκεια του μαθήματος

518
00:29:52,457 --> 00:29:55,227
των λίγων μηνών πριν
το εστιατόριο ετοιμάζεται να ανοίξει.

519
00:29:55,327 --> 00:29:57,996
Μπήκε η Τζένιφερ Μπράουν
συμβόλαιο με τον Μπλερ Γουότς

520
00:29:58,096 --> 00:30:00,999
στις 28 Αυγούστου 2022.

521
00:30:01,099 --> 00:30:04,002
Γνωρίστηκε οικονομικά
τις απαιτήσεις βάσει αυτού

522
00:30:04,102 --> 00:30:06,305
συμβόλαιο για $14.000.

523
00:30:06,405 --> 00:30:09,441
Όμως τους επόμενους μήνες,
Η Τζένιφερ έδωσε ένα επιπλέον

524
00:30:09,541 --> 00:30:12,311
$2.600 και μετά $6.000,

525
00:30:12,411 --> 00:30:14,880
και μετά 17.000$.

526
00:30:14,980 --> 00:30:18,417
Μετά από τόσα λεφτά που
της πήρε και όλα αυτά

527
00:30:18,517 --> 00:30:21,119
ο χρόνος και όλα αυτά που λένε,
«Αυτό το μέρος θα ανοίξει

528
00:30:21,219 --> 00:30:24,022
σε δύο εβδομάδες», το μέρος
δεν θα άνοιγε σε δύο εβδομάδες.

529
00:30:24,122 --> 00:30:26,958
Νομίζω ότι απελπιζόταν
ότι αυτό το σπίτι από κάρτες

530
00:30:27,059 --> 00:30:29,361
πρόκειται να καταρρεύσει.

531
00:30:29,461 --> 00:30:31,496
Με τις υποψίες να πληθαίνουν
εναντίον του Μπλερ,

532
00:30:31,596 --> 00:30:33,765
Οι ντετέκτιβ καταλαμβάνουν το κόκκινο τζιπ
ότι οδηγούσε

533
00:30:33,865 --> 00:30:36,435
το βράδυ που εξαφανίστηκε η Τζένιφερ.

534
00:30:36,535 --> 00:30:40,305
Λάβαμε συγκατάθεση για αναζήτηση
εκείνο το όχημα για ίχνη

535
00:30:40,405 --> 00:30:42,941
των αποδεικτικών στοιχείων
και έρευνα πτώματος σκύλου.

536
00:30:43,041 --> 00:30:46,812
Επιστρατεύσαμε τον Πάτον,
ο πτωματικός μας σκύλος, να επιστρέψει,

537
00:30:46,912 --> 00:30:50,349
και ο Πάτον πράγματι υπέδειξε
ότι η μυρωδιά του ανθρώπου παραμένει

538
00:30:50,449 --> 00:30:53,518
ήταν παρόν σε εκείνο το τζιπ.

539
00:30:53,618 --> 00:30:57,089
Παρά την ειδοποίηση του πτώματος του σκύλου
στο άρωμα ενός νεκρού,

540
00:30:57,189 --> 00:31:00,826
οι ερευνητές δεν βρήκαν κανένα
αίμα στο κόκκινο Jeep Cherokee.

541
00:31:00,926 --> 00:31:05,564
Όμως οι ντετέκτιβ βρήκαν κόκκινο χώμα
στο πίσω μέρος του τζιπ,

542
00:31:05,664 --> 00:31:07,399
που ήταν ασυνήθιστο.

543
00:31:07,499 --> 00:31:12,371
Επικοινωνήσαμε λοιπόν με το FBI για να δούμε
αν μπορούσαν να κάνουν ένα δείγμα εδάφους

544
00:31:12,471 --> 00:31:14,306
ανάλυση για εμάς.

545
00:31:14,406 --> 00:31:16,942
Τα στοιχεία οδηγούν
μας απευθείας στον Μπλερ Γουότς,

546
00:31:17,042 --> 00:31:19,311
αλλά είναι περιστασιακό.

547
00:31:19,411 --> 00:31:22,381
Συγκεντρώνουμε αναζήτηση
εντάλματα για αρχεία κινητών τηλεφώνων

548
00:31:22,481 --> 00:31:25,350
και προσευχόμαστε να τα καταφέρουμε
τα αποτελέσματα των αρχείων πίσω

549
00:31:25,450 --> 00:31:29,154
γρήγορα, αλλά δεν έχουμε αρκετά
να συλλάβει τον Μπλερ Γουότς

550
00:31:29,254 --> 00:31:30,856
για φόνο χωρίς σώμα.

551
00:31:30,956 --> 00:31:34,359
Είχαμε πλήρωμα
κάνοντας αναζήτηση χωματερής.

552
00:31:34,459 --> 00:31:36,862
Ελέγχαμε τις κάμερες
από απορριμματοφόρα,

553
00:31:36,962 --> 00:31:39,865
και είχαμε και άλλες ομάδες που πήγαιναν
σε επιχειρήσεις,

554
00:31:39,965 --> 00:31:42,701
ιδιωτικές κατοικίες,
οπουδήποτε είδαν κάμερα

555
00:31:42,801 --> 00:31:44,903
όπου ζούσε η Τζένιφερ Μπράουν.

556
00:31:45,003 --> 00:31:47,639
Είχαμε δεκάδες ντετέκτιβ
τραβώντας πλάνα.

557
00:31:49,474 --> 00:31:52,744
Το πρωί της 18ης Ιανουαρίου,
εργάτες αποθήκης

558
00:31:52,844 --> 00:31:56,181
στο Royersford, μια κοντινή πόλη,
βρείτε κάτι ύποπτο

559
00:31:56,281 --> 00:31:59,818
θαμμένο κάτω από μερικές παλέτες
πίσω από την αποθήκη.

560
00:31:59,918 --> 00:32:02,254
Άνθρωποι που δούλεψαν
στην AMT Pump Company

561
00:32:02,354 --> 00:32:05,123
βρήκε μια στοίβα από παλέτες
πάνω από μερικά

562
00:32:05,223 --> 00:32:07,159
φρεσκογυρισμένο χώμα.

563
00:32:07,259 --> 00:32:09,728
Και όταν μετακόμισαν ένα
των παλετών, είδαν τι

564
00:32:09,828 --> 00:32:13,131
νόμιζαν ότι μπορεί να είναι ρούχα
και τελικά συνειδητοποιήθηκε

565
00:32:13,231 --> 00:32:14,232
ήταν ανθρώπινα υπολείμματα.

566
00:32:22,941 --> 00:32:25,777
Μας τηλεφώνησε αυτός ο άνθρωπος
υπολείμματα πιστεύεται ότι έχει

567
00:32:25,877 --> 00:32:29,481
βρέθηκε πίσω
η εταιρεία αντλιών AMT.

568
00:32:29,581 --> 00:32:30,882
Οι ιατροδικαστικές μονάδες φτάνουν εκεί.

569
00:32:30,982 --> 00:32:35,020
Αφαίρεσαν τα πάντα
με κόπο, πήραν το χρόνο τους,

570
00:32:35,120 --> 00:32:38,757
μάζεψε χώμα, το κοσκίνησε
μέχρι να εκθέσουμε το σώμα.

571
00:32:38,857 --> 00:32:43,428
Επειδή αυτό ήταν τον Ιανουάριο,
το σώμα ήταν σχετικά άθικτο,

572
00:32:43,528 --> 00:32:47,299
και αναγνώρισαν γρήγορα
την ως Τζένιφερ Μπράουν.

573
00:32:47,399 --> 00:32:50,302
Οι ιατροδικαστές βρήκαν και κομμάτια
ένα κλιπ μαλλιών στην πλάτη

574
00:32:50,402 --> 00:32:51,536
του κεφαλιού της.

575
00:32:51,636 --> 00:32:54,306
Ένας αξιωματικός επιβολής του νόμου,
βλέποντας αυτό το κλιπ μαλλιών,

576
00:32:54,406 --> 00:32:57,142
το αναγνωρίζει αμέσως
ως ταίριασμα στα κομμάτια

577
00:32:57,242 --> 00:32:59,678
βρέθηκε πλαστικό
στο χαλί της Τζένιφερ.

578
00:32:59,778 --> 00:33:02,314
Για μέρες, οικογένεια και φίλοι
μοίρασαν φυλλάδια,

579
00:33:02,414 --> 00:33:04,282
έκαναν αγρυπνίες,
και προσευχήθηκαν

580
00:33:04,382 --> 00:33:06,485
για την Jennifer Brown
ασφαλής επιστροφή.

581
00:33:06,585 --> 00:33:08,653
Αργά σήμερα το απόγευμα,
βρήκαν οι ερευνητές

582
00:33:08,753 --> 00:33:12,491
Το σώμα του Μπράουν πίσω
ένα βιομηχανικό συγκρότημα
στο Royersford.

583
00:33:13,959 --> 00:33:17,996
Πήρα ένα τηλεφώνημα
ότι βρήκαν την Τζένιφερ.

584
00:33:18,096 --> 00:33:20,198
Απλώς δεν μπορούσα να το πιστέψω,
Γιατί, για παράδειγμα, τώρα πρέπει

585
00:33:20,298 --> 00:33:23,001
πες στα παιδιά μου
η νονά τους έφυγε.

586
00:33:24,569 --> 00:33:25,604
Και ο Νώε ήταν οκτώ.

587
00:33:28,206 --> 00:33:29,341
Και είναι καταστροφικό.

588
00:33:30,375 --> 00:33:33,645
Ως ενήλικας, ώριμος ενήλικας,

589
00:33:33,745 --> 00:33:37,782
μπορείτε να φανταστείτε πώς είναι
για ένα οκτάχρονο αγόρι;

590
00:33:42,120 --> 00:33:45,323
Όταν βρήκαν τη Τζένιφερ
σώμα, ήμουν αρκετά συναισθηματικός

591
00:33:45,423 --> 00:33:48,293
εκείνη τη μέρα, και το μυαλό μου
σίγουρα πήγε στον Μπλερ Γουότς.

592
00:33:49,928 --> 00:33:51,830
Ενώ ο ιατροδικαστής
προσπαθεί να προσδιορίσει

593
00:33:51,930 --> 00:33:54,165
η αιτία του θανάτου,
ντετέκτιβ ανέλυσαν δεδομένα

594
00:33:54,266 --> 00:33:56,301
και από τους δύο Μπλερ
και τα τηλέφωνα της Τζένιφερ

595
00:33:56,401 --> 00:33:57,802
και το ανακάλυψε
είχε υπάρξει

596
00:33:57,903 --> 00:34:00,672
δύο οικονομικές συναλλαγές
στις 3 Ιανουαρίου

597
00:34:00,772 --> 00:34:04,709
ενώ ο Μπλερ ήταν μαζί
Ο γιος της Τζένιφερ Νόα.

598
00:34:04,809 --> 00:34:08,480
Υπάρχει μία συναλλαγή
από το τηλέφωνο της Jennifer Brown

599
00:34:08,580 --> 00:34:12,584
για 9.000 $ στις 4:23 μ.μ.

600
00:34:12,684 --> 00:34:16,621
Μετά ένα ή δύο λεπτά αργότερα,
υπάρχει συναλλαγή

601
00:34:16,721 --> 00:34:20,825
για 8.000$ πάλι
από το τηλέφωνο της Τζένιφερ.

602
00:34:20,926 --> 00:34:24,429
Μας το είπε ο Μπλερ Γουότς
πήρε τον Νόα μετά το σχολείο

603
00:34:24,529 --> 00:34:28,233
στη στάση του λεωφορείου ακριβώς γύρω
4 μ.μ., και εκείνο το αγοράκι ήταν

604
00:34:28,333 --> 00:34:32,337
ικανός να θυμηθεί ότι ο Μπλερ
είχε το τηλέφωνο της μαμάς.

605
00:34:32,437 --> 00:34:34,906
Τόσο ξεκάθαρα,
κάποιος χειραγωγεί

606
00:34:35,006 --> 00:34:37,609
το κινητό της να τα φτιάξει
συναλλαγές, και αυτό θα ήταν

607
00:34:37,709 --> 00:34:38,743
ήταν ο Μπλερ Γουότς.

608
00:34:38,843 --> 00:34:41,947
Οι ντετέκτιβ έχουν επίσης πρόσβαση
στα δεδομένα τοποθεσίας του Μπλερ,

609
00:34:42,047 --> 00:34:44,215
και είναι σε θέση να παρακολουθούν
τις κινήσεις του τις μέρες

610
00:34:44,316 --> 00:34:46,551
ακολουθώντας
Η εξαφάνιση της Τζένιφερ.

611
00:34:46,651 --> 00:34:51,022
Βλέπουμε δραστηριότητα στις 5 Ιανουαρίου
νωρίς το βράδυ,

612
00:34:51,122 --> 00:34:53,391
είναι η επόμενη μέρα
δηλώνεται εξαφανισμένη.

613
00:34:53,491 --> 00:34:55,694
Αυτό θα τον έβαζε
στη γενική γειτονιά

614
00:34:55,794 --> 00:34:57,162
στον τάφο της Τζένιφερ Μπράουν.

615
00:34:57,262 --> 00:34:59,030
Έτσι οι ντετέκτιβ τραβούν όλα τα είδη
των διαφορετικών

616
00:34:59,130 --> 00:35:02,267
κάμερες παρακολούθησης,
και είδαμε το όχημα του Μπλερ Γουότς

617
00:35:02,367 --> 00:35:03,802
την ίδια ακριβώς στιγμή όπου

618
00:35:03,902 --> 00:35:06,571
Τα αρχεία κινητών τηλεφώνων του Watts
εγγράφονται.

619
00:35:06,671 --> 00:35:10,575
Έτσι με αυτές τις πληροφορίες,
συνειδητοποιήσαμε ότι ο Μπλερ Γουότς

620
00:35:10,675 --> 00:35:13,211
είχε μεταφέρει το σώμα της Τζένιφερ

621
00:35:13,311 --> 00:35:15,847
κατά τη διάρκεια της βραδιάς
της 5ης Ιανουαρίου

622
00:35:15,947 --> 00:35:17,349
και το τοποθέτησαν σε αυτόν τον τάφο.

623
00:35:25,624 --> 00:35:29,561
Με βάση αυτή την παρακολούθηση βίντεο
και δεδομένα τοποθεσίας κινητού τηλεφώνου,

624
00:35:29,661 --> 00:35:33,098
καταφέραμε να κάνουμε μια σύλληψη
σε αυτήν την περίπτωση, και χρεώσαμε

625
00:35:33,198 --> 00:35:35,400
Μπλερ Γουότς
με φόνο πρώτου βαθμού.

626
00:35:35,500 --> 00:35:37,869
Η περιοχή της κομητείας Μοντγκόμερι
δικηγόρος που ανακοίνωσε τη σύλληψη

627
00:35:37,969 --> 00:35:39,404
του Μπλερ Γουότς.

628
00:35:39,504 --> 00:35:42,474
Πιστεύουμε στην Τζένιφερ Μπράουν
δολοφονήθηκε στο ίδιο της το σπίτι,

629
00:35:42,574 --> 00:35:45,543
ότι στη συνέχεια συγκινήθηκε
και τελικά θάφτηκε

630
00:35:45,644 --> 00:35:49,681
σε έναν ρηχό τάφο όπου βρισκόταν
βρέθηκε δύο εβδομάδες αργότερα.

631
00:35:49,781 --> 00:35:52,584
Συνεχίζουμε να δουλεύουμε σκληρά
σε αυτή την υπόθεση να αποδοθεί δικαιοσύνη

632
00:35:52,684 --> 00:35:56,354
σε αυτή την οικογένεια, σε αυτό το μικρό
αγόρι που δεν έχει μητέρα

633
00:35:56,454 --> 00:35:58,657
γιατί
των ενεργειών του Μπλερ Γουότς.

634
00:36:00,558 --> 00:36:03,995
Μέχρι που ήταν ο Μπλερ Γουότς
συνελήφθη, ήταν πολύ

635
00:36:04,095 --> 00:36:05,497
αγχωτική περίοδος.

636
00:36:05,597 --> 00:36:08,066
Και μόλις συνελήφθη,
ήταν απλά...

637
00:36:09,634 --> 00:36:14,372
Δεν μπορώ καν να περιγράψω
το κύμα ανακούφισης.

638
00:36:14,472 --> 00:36:19,477
Νομίζω ότι ο Μπλερ Γουότς είναι κουρελιασμένος
σχέδιο ήταν πιθανώς

639
00:36:19,577 --> 00:36:22,714
υποθέτοντας ότι δεν θα το έκανα
συνεργαστώ και ότι θα

640
00:36:22,814 --> 00:36:26,484
δικηγόρος και αυτό θα το αρνιόμουν
έχοντας σχέση

641
00:36:26,584 --> 00:36:29,354
με την Τζένιφερ.
Και δεν το έκανα αυτό.

642
00:36:29,454 --> 00:36:32,691
Αποφάσισα να βοηθήσω την αστυνομία
και οι ντετέκτιβ και κάνουν

643
00:36:32,791 --> 00:36:33,792
ό,τι κι αν χρειαζόταν.

644
00:36:37,696 --> 00:36:40,365
Όταν συνέλαβαν τον Μπλερ,
σκεφτόμουν,

645
00:36:40,465 --> 00:36:43,134
εκ των υστέρων,
όλα τα διαφορετικά σημάδια

646
00:36:43,234 --> 00:36:45,570
που θα έπρεπε να είχα πάρει.

647
00:36:45,670 --> 00:36:48,640
Ο Μπλερ το εκμεταλλεύτηκε
της φιλίας της Τζένιφερ,

648
00:36:48,740 --> 00:36:51,342
της λαχτάρας της για το όνειρό της,

649
00:36:51,443 --> 00:36:56,681
και εν τέλει
τη δολοφόνησε για χρήματα.

650
00:36:56,781 --> 00:36:59,818
Καθώς προετοιμάζονται οι εισαγγελείς
για δοκιμή, ξέρουν ότι θα είναι

651
00:36:59,918 --> 00:37:02,220
μια δύσκολη μάχη για να πάρει
μια καταδίκη γιατί εκεί

652
00:37:02,320 --> 00:37:04,689
δεν είναι καμία φυσική απόδειξη
συνδέοντας τον Blair Watts

653
00:37:04,789 --> 00:37:05,924
στη δολοφονία.

654
00:37:06,024 --> 00:37:08,526
Αλλά οι ερευνητές πιστεύουν
ανάλυση της βρωμιάς που βρέθηκε

655
00:37:08,626 --> 00:37:11,396
στο κόκκινο Jeep Cherokee
μπορεί να βοηθήσει στη στήριξη των αποδεικτικών στοιχείων

656
00:37:11,496 --> 00:37:12,564
στην υπόθεση.

657
00:37:12,664 --> 00:37:16,034
Αυτή η βρωμιά είναι σε αυτό
τάφος, είναι περίεργο χρώμα

658
00:37:16,134 --> 00:37:19,871
για την Πενσυλβάνια.
Μοιάζει περισσότερο με πηλό, κοκκινωπό.

659
00:37:19,971 --> 00:37:24,776
Το FBI ανέλυσε το έδαφος
χαρακτηριστικά στο δείγμα

660
00:37:24,876 --> 00:37:27,612
που στείλαμε
από τον ρηχό τάφο.

661
00:37:27,712 --> 00:37:30,515
And one of the three samples
ταίριαξε το χώμα από πίσω

662
00:37:30,615 --> 00:37:31,816
του οχήματος του κυρίου Γουότς.

663
00:37:36,454 --> 00:37:39,691
Η υπόθεση αυτή είναι συγκυριακή,
που είναι πρόκληση

664
00:37:39,791 --> 00:37:41,826
ως εισαγγελέας,
γιατί πρέπει να σιγουρευτείς

665
00:37:41,926 --> 00:37:43,661
ότι το έχεις καταλάβει σωστά.

666
00:37:43,762 --> 00:37:45,530
Ωστόσο, μεταξύ
τις ασυνέπειες

667
00:37:45,630 --> 00:37:47,732
στην ιστορία του Μπλερ,
δεδομένα κινητού τηλεφώνου,

668
00:37:47,832 --> 00:37:50,135
πλάνα ασφαλείας που δείχνει να οδηγεί,

669
00:37:50,235 --> 00:37:53,004
και τα χρήματα που αποστέλλονται από
Οι λογαριασμοί της Τζένιφερ στα δικά του,

670
00:37:53,104 --> 00:37:55,373
η αστυνομία πιστεύει ότι έχει
αρκετά στοιχεία για να δέσουν

671
00:37:55,473 --> 00:37:58,076
Μπλερ Γουότς
για τη δολοφονία της Τζένιφερ.

672
00:37:58,176 --> 00:38:01,012
Για τη δίκη,
το πιο δύσκολο κομμάτι

673
00:38:01,112 --> 00:38:04,716
της υπόθεσης ήταν ότι δεν το κάναμε
γνωρίζουν με ιδιαιτερότητα

674
00:38:04,816 --> 00:38:05,984
πώς πέθανε.

675
00:38:06,084 --> 00:38:09,354
Και ως Τζένιφερ και Μπλερ
ήταν κοντά, οποιοδήποτε γενετικό υλικό

676
00:38:09,454 --> 00:38:11,856
θα μπορούσε να ήταν εκεί
από πριν τον θάνατό της.

677
00:38:11,956 --> 00:38:15,326
Ο ιατροδικαστής
κατέθεσε στην υπόθεση

678
00:38:15,426 --> 00:38:17,729
που πιστεύουμε
ότι την έπνιξε.

679
00:38:17,829 --> 00:38:20,632
Συμπιεστική ασφυξία,
δηλαδή θα μπορούσε να ήταν

680
00:38:20,732 --> 00:38:24,936
μια αρκούδα αγκαλιά ή κάποιος κάθισε
πάνω της για πάρα πολύ καιρό,

681
00:38:25,036 --> 00:38:27,338
θα πάρεις μια ανάσα
και να μην πάρεις ποτέ ξανά ανάσα.

682
00:38:27,438 --> 00:38:30,141
Το βάρος αποτρέπει
οι πνεύμονές σας να μην διαστέλλονται

683
00:38:30,241 --> 00:38:31,242
και θα πνιγεις.

684
00:38:32,777 --> 00:38:34,913
Χρειάζονται λεπτά.

685
00:38:35,013 --> 00:38:37,882
Θα μπορούσε να είχε αποφασίσει
να μην το κάνεις ποτέ,

686
00:38:37,982 --> 00:38:39,651
αλλά δεν το έκανε.

687
00:38:45,790 --> 00:38:49,093
Στη δίκη, ο κ. Γουότς προσπάθησε να πει
ότι τίποτα δεν έγινε ποτέ

688
00:38:49,194 --> 00:38:50,628
και δεν είχε τίποτα
να το κάνω,

689
00:38:50,728 --> 00:38:52,530
αλλά όταν έρχεσαι αντιμέτωπος
με αυτό το επίπεδο αποδεικτικών στοιχείων,

690
00:38:52,630 --> 00:38:56,067
νιώσαμε αρκετά σίγουροι για αυτό
θα τον καταδικάσουν.

691
00:38:56,167 --> 00:38:59,037
Επέστρεψαν ομόφωνα
με εκείνη την ένοχη ετυμηγορία

692
00:38:59,137 --> 00:39:00,872
για φόνο πρώτου βαθμού.

693
00:39:00,972 --> 00:39:02,574
I didn't kill Jennifer Brown.

694
00:39:02,674 --> 00:39:04,642
Λοιπόν, θα μπορούσε να πει - ήταν
λέγοντας ότι από την αρχή,

695
00:39:04,742 --> 00:39:07,478
αλλά μόλις περάσαμε πέντε μέρες
αποδεικνύοντας ότι το έκανε.

696
00:39:07,579 --> 00:39:12,016
Η καταδίκη του δικαστή
Ο Μπλερ Γουότς σε ισόβια κάθειρξη.

697
00:39:12,116 --> 00:39:14,419
Ήταν η μεγαλύτερη ανακούφιση.

698
00:39:14,519 --> 00:39:16,721
Ήταν επίσης μια ξεχωριστή ημερομηνία.

699
00:39:16,821 --> 00:39:20,191
Αυτή η ετυμηγορία βγήκε
στα γενέθλια της μητέρας της Τζένιφερ.

700
00:39:20,291 --> 00:39:24,762
Έτσι για εμάς, βρήκαμε μερικά...
κάποια παρηγοριά σε αυτό.

701
00:39:24,863 --> 00:39:27,632
Ο κύριος Γουότς νοιάζεται για ένα
άτομο και μόνο ένα άτομο,

702
00:39:27,732 --> 00:39:29,100
και αυτος ειναι.

703
00:39:29,200 --> 00:39:31,336
Όλα όσα έκανε στη ζωή του

704
00:39:31,436 --> 00:39:35,006
προσπάθησε να καλύψει
ποιος ήταν πραγματικά,

705
00:39:35,106 --> 00:39:36,674
που είναι ένας σπασμένος ναρκισσιστής.

706
00:39:44,749 --> 00:39:47,185
Έρχομαι εδώ και έχω
μερικές συζητήσεις μαζί της.

707
00:39:50,321 --> 00:39:51,289
Μου λείπει.

708
00:39:53,892 --> 00:39:55,193
Μακάρι να ήταν ακόμα εδώ.

709
00:39:58,062 --> 00:40:02,734
Το πιο λυπηρό σε αυτό
τραγωδία είναι ότι ο Νώε είναι τώρα

710
00:40:02,834 --> 00:40:04,269
χωρίς τη μαμά του.

711
00:40:04,369 --> 00:40:10,141
Η μαμά του ήταν ο κόσμος του,
και ο Νόα ήταν ο κόσμος της μαμάς του.

712
00:40:10,241 --> 00:40:14,445
Είναι μεγάλη τραγωδία,
αλλά θέλω να το πω στον Νόα αυτό

713
00:40:14,545 --> 00:40:18,216
Είμαι περήφανος γι' αυτόν, και ήταν
τόσο γενναίος σε όλο αυτό,

714
00:40:18,316 --> 00:40:21,019
και αυτό νομίζω
είναι απίστευτο αυτό

715
00:40:21,119 --> 00:40:23,788
βοήθησε στην επίλυση αυτής της υπόθεσης.

716
00:40:23,888 --> 00:40:27,225
Είναι ο πιο αγαπητός, αθώος,
γλυκό μωρό στον κόσμο.

717
00:40:27,325 --> 00:40:30,962
Και έτσι για να πρέπει να πονέσει

718
00:40:31,062 --> 00:40:35,166
και νιώθω την αίσθηση ότι θα το κάνει
μάλλον δεν θα μπορέσω ποτέ να το πιάσω

719
00:40:35,266 --> 00:40:39,971
και καταλαβαίνω πλήρως, αυτό είναι...
αυτό είναι πραγματικά δύσκολο να το δεις.

720
00:40:40,071 --> 00:40:43,908
Ξέρεις, η οικογένειά της αγωνίζεται
κάθε μέρα να παρέχει

721
00:40:44,008 --> 00:40:45,743
μια όμορφη ζωή για τον Νώε.

722
00:40:47,679 --> 00:40:51,983
Δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα
πιο σπαρακτικό από αυτό

723
00:40:52,083 --> 00:40:52,984
βιώνουν.

724
00:41:20,078 --> 00:41:21,946
Μπορείτε να την ακούσετε να λέει
«Έτρεξε πάνω μου».

725
00:41:22,046 --> 00:41:25,416
Είναι λευκός, μεσήλικας
και με μεγάλη κατασκευή.

726
00:41:25,516 --> 00:41:27,518
Μπορεί κάποιος να ταυτοποιήσει αυτόν τον τύπο;

727
00:41:27,618 --> 00:41:29,854
Μου είπε ότι η μητέρα μου
είχε απαχθεί.

728
00:41:29,954 --> 00:41:33,791
Είναι ο ένας, είναι σαν να
«Φτου, το παπούτσι ταιριάζει».


